nerves

hey girl
hey girl
I heard you’re leaving town
네가 멀리 떠난다고 들었어
hey girl
hey girl
it might not matter now
지금은 별일 아닐 수도 있겠지
hey girl
hey girl
maybe it worked somehow
어쩌면 이게 더 잘 된 것 같아
that’s what I tell myself when you lie down tonight
네가 오늘 밤 잠들 때쯤 내가 나한테 하는 말이야

>마지막 '내가 나한테 하는 말' 이라는 부분을 보아 멀리 떠나는 건 마이토에게로 가까워지는 자기 자신을 표현함을 알 수 있어요

so many times I could’ve held on
내가 붙잡을 기회는 정말 많았는데

(진실한 나로 마주할 기회가 많았다)
I still can’t believe I left you alone
아직 널 홀로 내버려 둔 걸 믿을 수 없어
(근데 진짜 이안을 내쳐두고 가면을 썼다)
it tore me down to pieces
그건 날 산산조각 내 버렸어

(후회로 인한 고통)
she’ll never know
그녀는 절대 모를 거야

(그녀=타인 혹은 이안)

*돕러버로 시작하는뮤비로 보아 이안으로도 해석 가능하다고 생각해요 돕러버가 해석에 따라 연인이 아니라 본인 스스로를 사랑하는 걸로도 해석이 가능하다고 언급했었습니다
how much I wished I never let you go
내가 얼마나 네가 떠나길 원치 않았는지
(내=이 노래 속 이안과 마이토 자아 사이에서 싸우는 이안, 네=안정된 자아) 이 곡은 관계를 유지하기 위해 자신을 버리는 일이 많은데 그것들이 후회하게 될 것들을 많이 남기고 어느 순간 그것들로 인해 악당이 된 기분을 표출하는 노래라는 설명에서 위와 같은 해석이 나오게 되는거죠

hi how you doin
안녕, 어떻게 지내니
I heard you seem to be happy now
넌 좋아 보인다고 들었어
hi how you doin
안녕, 어떻게 지내니
don’t worry bout me cause I’m doing fine
내 걱정 하지 마, 난 잘 지내니까

이안과 마이토 사이에서 끝 없는 혼란에 빠지는 이안을 표현한 것 같아요

so you came around my house
넌 내 집에 왔었고

(타인이 내 마음 속에 들어왔음)
and you left your marks with your fingertips
손끝으로 너의 흔적을 남겼었지

(흔적을 남기다=스킨십을 의미하는 듯)
I’m sitting where you sat down
네가 앉았던 곳에 앉아있어

(같이 했던 추억이 있는 곳에서)
and now he’s looking for something meaningless
그리고 이제 그는 의미 없는 무언가를 찾고 있어

(그=두 자아 사이에서 싸우는 이안, 의미 없는 무언가=함께 했던 추억들, 이미 다 지나서 후회해봐야 소용이 없어서 의미 없는거라고 표현했을 것 같음)

I’m getting getting little nervous (nervous)
난 조금씩 조금씩 불안해져가 (불안해져가)
I’m getting getting to the surface (surface)
난 조금씩 조금씩 그 감정이 느껴져(느껴져)
I’m getting getting little nervous (nervous)
난 조금씩 조금씩 불안해져가 (불안해져가)
I’m getting getting to the surface (surface)
난 조금씩 조금씩 그 감정이 느껴져(느껴져)
>여기서의 '그 감정'은 아마 마이토에 계속해서 가까워져간다는거겠죠

hi how you doin
안녕, 어떻게 지내니
I heard you seem to be happy now
넌 좋아 보인다고 들었어
hi how you doin
안녕, 어떻게 지내니
don’t worry bout me cause I’m doing fine
내 걱정 하지 마, 난 잘 지내니까

I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
I’m doing fine
난 잘 지내고 있어

I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
girl I’m doing fine
girl, 난 잘 지내고 있어
I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
I swear it’s not a lie
거짓말이 아냐 진심이야

I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
girl I’m doing fine
Girl, 난 잘 지내고 있어
I’m doing fine
난 잘 지내고 있어
I swear it’s not a lie
거짓말이 아냐 진심이야

I’m getting getting little nervous (nervous)
난 조금씩 조금씩 불안해져가 (불안해져가)
I’m getting getting to the surface (surface)
난 조금씩 조금씩 그 감정이 느껴져(느껴져)
I’m getting getting little nervous (nervous)
난 조금씩 조금씩 불안해져가 (불안해져가)
I’m getting getting to the surface (surface)
난 조금씩 조금씩 그 감정이 느껴져(느껴져)

he’s getting a little nervous
그(=이안)는 조금씩 불안해져가고
she’s getting to the surface
그녀는 조금씩 그 감정을 느끼고 있어
you got a little nervous
넌(=이안) 조금 불안해졌어
of running back to you when you weren’t there
다시 돌아갔을 때 그곳에 그녀(=이안, 혹은 관계를 맺었던 사람들)가 없을까 봐

(앞 가사의 이유 정도로 보면 될 듯)
*여기서의 그녀는 이안말고도 MIITO에 등장하는 여자가 될 수도 있을 것 같아요 Miss Understood 속에 나오는 이안에게 사랑에 빠진 줄 알았지만 마이토에게 빠진 그 여자요 왜냐면 점점 마이토로 변해가는 와중에 있는 이안에게서 감정을 느낀다니까 저 여자랑 맞아 떨어진다고 봐도 될 것 같아요

and I’m sorry
그리고 미안해
I was hurting too much to know that you were standing right there

내 상처가 너무 깊어서 네(=관계 했던 사람들, 이안에게 좋은 영향을 줬던 사람들)가 거기 서있다는 걸 몰랐어

and I’m sorry
그리고 미안해
I will sing this song to you to tell you I really cared
내가 정말 널 아꼈다는 걸 전하려고 이 노래를 불러

다큐멘터리에서 살면서 했던 나쁜 결정을 언급했는데 그 결정들을 하게 놔뒀던 자신에게 사과하는 듯해요

and I’m sorry
그리고 미안해
when I left you all alone
내가 널 홀로 내버려 뒀을 때
girl I know that wasn’t fair
Girl, 그건 옳지 않았던걸 알아

cause I loved you
난(=마이토) 널(=이안) 사랑했으니까
he loved you
그(=마이토)는 널(=관계 맺은 사람들) 사랑했으니까
loved you
널 사랑했어

 

앞에서 언급했던 나쁜 결정들을 마이토 자아가 있을 때 했다고 생각을 하면 그 사람들에게 '내가 피해를 주고 싶어서 준게 아니라 나도 어쩔 수 없었고 나와 함께 했던 너희들을 잃고 싶지 않아서 또 다른 자아를 사용했지만 그게 결국엔 옳지 않았던 거야' 라고 하는게 아닐까 싶은 가사였습니다

 

<뮤비>

1.

십자가가 차례대로 초록 빨강 흰색이 나오는데 마이토가 되어가는 과정인가 싶기도 해요

딱 마1토 마2토 마3토 이렇게 생각나더라고요

 

2.

이안이 보는 세상(=눈)이 잘못 됐다고 생각해서 닦으면 괜찮아질까 원래대로 돌아올까 이런 생각을 하다가 마지막에 마이토가 되면서 이거마저 나였으니까 받아줘야한다는 생각에 도달한 걸 눈알을 손바닥에 올려두고 보다가 마지막엔 손으로 쥐는 그걸로 표현한 것 같아요

 

3.

처음엔 거울 보는 걸 거부해요 그러다가 마지막엔 거울을 정면으로 쳐다보고 웃으면서 마무리가 되는데 이 부분에서 바로 앞에 언급한 마이토에 도달한 걸 느꼈습니다

 

4.

그리고 항상 의문이었던 이 꽃은 관계에 대한 후회를 하면서 추억을 다 없애버리고 싶었는데 그걸 꽃을 태우는 걸로 한 건 아닐까 하는 생각이 들었어요

 

[참고자료]
> 멜론 등록 가사
> 성경 속 의미에 대해 검색한 글 몇 개
>앨범 릴리즈 후 설명 인스타 라이브 텍스트 요약 (직접 요약)
https://brandnewfutureisdpr.tistory.com/1?category=1089338
> MITO DOCUMANTARY 자막 추출 (해석에 필요한 부분만 자름)
https://brandnewfutureisdpr.tistory.com/2?category=1089338